Nuestro Insólito Planeta Tierra

Bristol

2012-01-27T09:00:00.000-04:30

Bristol sigue mezclando sin esfuerzo el ambiente urbano con el entorno natural, haciendo de esta ciudad el corazón palpitante del sudoeste de Inglaterra, el West Country. Sinónima de Brunel, el drum ‘n’ bass y Banksy, la ciudad sigue siendo una pionera, combinando un rico legado marítimo con la cultura más vanguardista.

Historia y patrimonio

El hijo adoptado más famoso de Bristol, Isambard Kingdom Brunel, aún extiende su sombra por toda la ciudad, y en la actualidad, es posible experimentar la vida a bordo del SS Great Britain, su barco fielmente restaurado. En otras partes de la ciudad, también se puede explorar la historia marítima de Bristol en la zona de los muelles, donde quedan recuerdos de los tiempos del comercio con esclavos y de los piratas de capa y espada. Las calles adoquinadas y los edificios históricos de la parte antigua de la ciudad también merecen un paseo para poder empaparse en ese rico pasado.

Arte y cultura

Al caminar por las calles de Bristol, mantenga los ojos bien abiertos para ver si descubre una obra original de Banksy. Incluso puede realizar una visita guiada gratuita para explorar el mundo del creador de graffitis favorito de la ciudad. Si desea un arte más tradicional y antigüedades, visite las colecciones de la City Museum and Art Gallery, mientras que los amantes de la vanguardia disfrutarán del Arnolfini, donde se expone lo más granado de las artes visuales. ¿Algo más? El Old Vic de Bristol lleva más de 200 años emocionando al público.

Atracciones imprescindibles

De nuevo, todo gira alrededor de Brunel, así que después de pasarse por el SS Great Britain, no olvide visitar su logro más famoso, el aún espectacular Clifton Suspension Bridge sobre el río Avon. Después de haber admirado la magnífica obra de ingeniería de Brunel, visite el Llandoger Trow en King Street, que inspiró la taberna de El Catalejo en La Isla del Tesoro, o refúgiese en la calma contemplando los arcos góticos de la iglesia de St Mary Redcliffe.

Comer y salir de copas

Oculto en la en zona de moda de Montpellier, el Bell’s Diner sigue ofreciendo platos con el estilo propio del lugar. Si lo que desea es conocer los auténticos sabores de la India, disfrute de unos sabrosos tiffins en el Thali Cafe. Los amantes de la sidra no deberían perder la oportunidad de catar la mejor sidra de la región en el barco de la sidra Apple, pero recuerden: estas bebidas tienen porcentajes de alcohol que se lo harían pensar dos veces incluso a famosos bebedores locales, como los músicos de The Wurzels.

De compras

Park Street alberga las tiendas de diseñadores de moda que venden sus últimas colecciones, tiendas de discos como Rise y Fopp, y artículos retro clásicos de American Vintage. Ni siquiera se dará cuenta de que es una colina. Si lo que busca son boutiques y antigüedades, dé una vuelta por el Clifton Village, o si lo que desea es cantidad al mismo tiempo que calidad, diríjase a Cabot’s Circus.

Eventos importantes

La International Balloon Fiesta es un auténtico espectáculo con cientos de globos de todas las formas y tamaños que se elevan al cielo sobre el icónico Clifton Suspension Bridge - el brillo de la noche bien merece su contemplación. Con los equipos de sonido a todo volumen y el sensacional aroma de la cocina caribeña, el St Paul’s Carnival es el punto álgido del verano de Bristol.

Música y vida nocturna

Massive Attack y Portishead provienen de Bristol, con lo que puede hacerse una idea del pedigrí musical que ofrece la ciudad, así que no olvide pasarse por el Thekla o por el Louisiana para conocer de primera mano a los últimos talentos locales. Para grandes conciertos, el Colston Hall es la sala de conciertos más grande del Reino Unido. Los aficionados a los clubs deben pasarse por Motion o por el legendario Lakota y podrán comprobar por qué Bristol permanece en la vanguardia de la escena del drum ‘n’ bass y el dubstep.

Diversión en familia

No se equivocará si visita el Zoo de Bristol, que cuenta con más de 450 especies animales para que los niños puedan disfrutar. Si son más de ciencias, pueden pasarse por el @Bristoldonde la ciencia y la tecnología se convierten en algo divertido además ofrece fascinantes exposiciones para todas las edades. O si lo que busca es un viaje intemporal a través de las diferentes eras geológicas, puede viajar por carretera hasta Cheddar Gorge y disfrutar de la combinación de cuevas y quesos.

Manchester

2012-01-26T09:00:00.001-04:30

El eslogan favorito de la camiseta de Manchester describe la ciudad a la perfección: "Y el sexto día, Dios creó Manchester". Chulesco, descarado y sólo ligeramente irrespetuoso. Gran parte de esta confianza proviene del en cierto modo inesperado papel de la ciudad como punto central de una increíble cantidad de importantes acontecimientos culturales e históricos. La revolución industrial, el nacimiento del Marxismo, el primer ordenador: los habitantes de Manchester lo han visto todo y saben que su ciudad es única. Y así es como les gusta.

Historia y patrimonio
La arquitectura de Manchester es un ente que respira, un registro vivo de los cambios que ha sufrido la ciudad durante los últimos dos siglos. La John Ryland’s Library es un edificio gótico de la época Victoriana, cargado de melancolía y melodrama, mientras que el Museum of Science and Industry está ubicado donde se encuentra el ferrocarril de pasajeros más antiguo del mundo que aún se conserva. Fundada en 1653, la Chetham’s Library es la biblioteca pública más antigua del mundo de habla inglesa, mientras que el recientemente restaurado People’s History Museum es otro ejemplo del tratamiento amable que la ciudad ofrece de su pasado.

Atracciones imprescindibles
Elija entre iconos culturales nuevos (el Imperial War Museum, el Lowry) o antiguos (el Royal Exchange Theatre, la Whitworth Art Gallery), o eche un vistazo desde las alturas a la enorme conurbación del Gran Manchester subiendo a la Wheel of Manchester, una noria de 60 m. Si desea más acción, Chill Factore es una de las pistas de esquí cubiertas más grandes del país.

Comer y salir de copas
Como cabe esperar de una ciudad tan diversa, se puede encontrar mucho más que pasteles de carne y patatas frítas. Chinatown y Curry Mile, en Rusholme, son visitas obligadas, mientras que en el centro podemos encontrar una amplia variedad de restaurantes para elegir, entre los que se encuentran Sam’s Chop House y Gaucho’s, dos locales de comida muy populares.

Música y vida nocturna
Cuando una ciudad ha sido el origen de Factory Records, Oasis y los Bee Gees, está claro que es más que probable que la acción empiece al ponerse el sol. Y esto queda demostrado en Manchester, que está repleta de bares, clubs, pubs y locales donde perderse. El Bridgewater Hall es el hogar de la Halle Orchestra, mientras que al Northern Quarter le gusta imaginarse como la versión local del Greenwich Village de Nueva York. Deansgate Locks es otro ejemplo de cómo la ciudad emplea de forma novedosa su resaca industrial, mientras que el Warehouse Project es el tipo de club de vanguardia en el que la ciudad siempre ha estado especializada.

De compras
Todo lo que un entusiasta de la moda necesita está aquí, desde la enormidad del Trafford Centre, a 15 minutos del centro de la ciudad, hasta las delicias independientes de las boutiques del Northern Quarter. Para las tiendas de diseñadores, King Street ha sido siempre el lugar de referencia, mientras que Affleck’s Palace es todo un laberinto de puestos de mercadillo y tiendas antiguas.

Deportes
Inevitablemente, el fútbol domina todos los rincones de Manchester, con dos de los clubs más importantes del mundo, uno en cada punta de la ciudad que se miran mutuamente con recelo. Tanto el Manchester City como el United ofrecen visitas guiadas que ayudan a explicar la historia de los clubs y su importancia para la ciudad en general. En Manchester también se practica el cricket, en la zona de Old Trafford un desplazamiento sencillo desde el centro de la ciudad.

Diversión en familia
Después de haber llevado a los niños por Old Trafford, el Legoland Discovery Centre debería mantener sus mentes ocupadas durante un rato, mientras que el Manchester Museum cuenta con 15 galerías que albergan colecciones de todo el mundo, incluyendo una macabra selección de momias en las galerías de Egiptología. A los niños también les encantará explorar las increíbles campiñas que rodean Manchester, especialmente en el Peak District, que ofrece parajes perfectos para caminar, salir con la bicicleta de montaña y otras actividades concentradas.

Chester y Cheshire

2012-01-25T09:00:00.000-04:30

Chester es una ciudad romántica. Navegue por el río Dee o contemple la acción desde una cafetería a la orilla del río, pasee por esta pequeña ciudad, vaya de compras por los históricos Rows, recorra las murallas medievales y sabrá a qué nos estamos refiriendo. Y cuando haya acabado de empaparse de la atmósfera de la ciudad, aún le quedará por explorar los despampanantes paisajes, los lugares históricos y los pubs gastronómicos de Cheshire.

Historia y patrimonio
Construido hace casi 2.000 años, la fortaleza de Dewa está enterrada bajo la ciudad de Chester, aunque, afortunadamente, la Dewa Roman Experience utiliza los hallazgos arqueológicos para devolver a la vida aquel periodo, sus olores y todo lo demás.Conozca de primera mano la rica historia de la región en el Grosvenor Museum y camine por las murallas medievales de Chester para disfrutar de unas vistas únicas de esta monumental ciudad. El National Waterways Museum, en Ellesmere Port, ofrece una perspectiva fascinante de la Revolución Industrial.

Arte y cultura
La Watergate Street Gallery, en Chester, es un lugar fantástico para ver las obras de artistas locales e internacionales, así como también para comprarse su propia obra de arte. Si lo que desea es una buena ración de aire campestre y esculturas llenas de color, recorra la ruta de Norton Priory. Y tras la caída del sol, diríjase al Pyramid & Parr Hall, en Warrington, para disfrutar de lo mejor de la comedia y la música.

Atracciones imprescindibles
A todo el mundo le encanta una buena catedral, y con sus vidrieras, arcos normandos, ornamentos góticos y la ermita medieval de St Werburgh, no es fácil encontrar una mejor que la catedral de Chester. Relájese con un crucero fluvial en un ChesterBoat o suba hasta la cima del Beeston Castle, en Tarporley, para contemplar unas vistas que abarcan ocho condados - también podrá disfrutar de cuevas de murciélagos y reconstrucciones históricas.

Comer y salir de copas
Encontrará toda la acción al lado del río, desde el deliciosamente retro Blue Moon Café hasta el Chester Racecourse, y disfrute de una carta de cocina británica moderna en el Restaurant 1539, con su fachada de vidrio. Simon Radley, en The Chester Grosvenor, ofrece lo mejor de en establecimiento con estrellas Michelin, mientras que The Alderley Restaurant le deleitará con una elegante cena al estilo Cheshire. Baje toda esta comida con la cerveza local Spitting Feathers, en The Brewery Tap, en Chester.

De compras
Hace unos 700 años, se puede decir que unos cuantos entusiastas de las compras ya en la época medieval inventaron el centro comercial, con galerías de dos plantas en The Rows. En la actualidad, estos históricos edificios están repletos de tiendas minoristas particulares y tienen una atmósfera especial.

Continué con su terapia de compras en el Grosvenor Shopping Centre o en el monumental Market Hall donde podrá realizar trueques en busca de auténticas gangas.

Eventos importantes
Dé comienzo a su verano con el Chestival, donde las calles, edificios y parques de la ciudad se llenan de vida con un mes de diversión gratuita en familia con espectáculos de día y de noche. El Chester Summer Music Festival mezcla grandes obras corales con voces solistas para deleitar sus oídos, mientras que el Literature Festival combina metáforas con megaestrellas del mundo de las letras durante el mes de Octubre.

Diversión en familia
Sólo tiene que esperar a escuchar el jaleo que forman los gibones y los orangutanes en el Chester Zoo – hará que los gritos de los niños al ver a los otros 7.000 animales parezcan susurros. Disfrute de las vistas, sonidos y olores del Chester romano en el Dewa Roman Experience, o deje que los más pequeños queden pasmados mirando un tiburón tigre de tres metros en el pasillo submarino del Blue Planet Aquarium.

Durham

2012-01-24T09:00:00.001-04:30

Durham ofrece lo mejor de ambos mundos, con un contorno majestuoso que une el legado medieval y la innovación urbana. Pasee por la orilla del río Wear y visite la Catedral, todo un icono, antes de dirigirse a la campiña virgen de los Durham Dales y del Vale of Durham. Es el lugar perfecto para sentir una ráfaga de aire fresco y lleno de vitalidad.

Historia y patrimonio
El espectacular paisaje de Durham está tachonado de edificios históricos, ninguno de ellos tan impresionante como el Raby Castle. El Baron’s Hall fue el lugar en el que los 700 condes del norte planearon su levantamiento católico, sin éxito, contra Isabel I.

En su conjunto, el Castillo y la Catedral de Durham forman uno de los primeros lugares que fueron designados como Patrimonio de la Humanidad y su rica historia y arquitectura hacen que sea fácil ver los motivos.

Arte y cultura
En el interior de un castillo de estilo francés, la colección de arte del Bowes Museum es tan impresionante como el exterior, con obras expuestas de Goya y El Greco. Si desea exlorar las maravillas que llegan del Este, el Durham University Oriental Museum está dedicado al arte y a la arqueología de Oriente, incluyendo una colección proveniente de China de cuernos de rinoceronte tallados de forma minuciosa.

Atracciones imprescindibles
No se pierda la oportunidad de sentir el agua pulverizada de la High Force Waterfall, donde el río Tees cae de forma espectacular en una gran poza. Empápese de la atmósfera medieval del medieval Crook Hall, o pasee entre los árboles exóticos del Durham’s University Botanic Garden. O pásese al lado oscuro y baje a la mina en el North of England Lead Mining Museum.

Deportes
Para los entusiastas de la bicicleta de montaña, hay un excelente tramo de descenso en Hamsterley, así como una sección de trucos y habilidades con podrá perfeccionar sus piruetas. A los adictos a la adrenalina también les encantará lanzarse en paracaídas o la ruta de actividades con cuerdas. Y luego están las fantásticas caminatas a través de los Durham Dales o a lo largo de Heritage Coast. Ésta es, sin duda, una de las partes más pintorescas del país, así que dése el tiempo necesario para sumergirse en el paisaje y en su tranquila atmósfera.

De compras
En Durham, explore sus atmosféricos callejones y las boutiques llenas de estilo de Silver Street y Saddler Street. Para encontrar artículos de artesanía, no olvide visitar los estudios de los artistas en Fowlers Yard. O recorra otros lugares del condado y encontrará pueblos con mercados animados, como Barnard Castle, que es el lugar ideal para buscar antigüedades.

Eventos importantes
Para disfrutar de las mejores bandas internacionales de instrumentos de metal no se pierda el Brass: Durham International Festival. El Streets of Summer Festival ve como las calles históricas se llenan de danza, música folk y actuaciones callejeras hasta el mes de agosto. Lo más granado del talento literario también se da cita en el Durham Book Festival, visita obligada para los amantes de los libros.

Diversión en familia
Vaya a Hall Hill Farm para alimentar y cuidar a sus adorables animales. Para disfrutar de una experiencia más masculina, visite Diggerland, que ofrece una gran selección de maquinaria de gran tamaño. También podrá saltar, correr y escalar en Adventure Valley, el lugar ideal para que puedan quemar todo ese exceso de energía.

Stratford-Upon-Avon

2012-01-23T09:00:00.001-04:30

No se puede ignorar lo obvio; cualquier visita a Stratford inevitablemente tratará sobre la celebración de la vida y obra del bardo favorito de todos: William Shakespeare. Podrá seguir los pasos de la vida de este dramaturgo desde la cuna hasta su tumba, visitando los edificios históricos que el joven autor solía frecuentar. No podía ser de otro modo, Stratford también cuenta con excelentes teatros, haciendo de la ciudad un lugar ideal para ser testigo de cómo aquellas famosas palabras cobran vida de nuevo.

Historia y patrimonio
Al contar con un personaje tan famoso, los edificios históricos de Stratford se han conservado mejor que la mayoría. Caminar por este lugar es como viajar de regreso al pasado. Entre en los lugares relacionados con Shakespeare y sentirá de forma inmediata que el pasado cobra vida. A las afueras de Stratford encontrará la granja en la que se crió Mary Arden, la madre de Shakespeare, y donde aún se puede experimentar la vida propia de una granja del siglo XVI.

Arte y cultura
Debería considerarse ilegal visitar Stratford y no acudir a una representación de una obra en el recientemente renovado RSC Theatre o en el Courtyard Theatre, con sus mil asientos, con lo que se completará cualquier peregrinaje por la vida y obra de Shakespeare. Para conseguir algo de variedad en su programa cultural, visite la impresionante colección de arte de todo el mundo del Compton Verneys.

Comer y salir de copas
Para evitar ruidos en las tripas a mitad de una representación, pruebe el pescado fresco que se ofrece en Bernadettes. Después del teatro, diríjase a The Dirty Duck para tomar una pinta y entablar conversación con los actores de la RSC. Serán los que hablen muy alto, aunque seguro que no consigue que digan “Macbeth”, pues en Inglaterra trae mala suerte hacerlo cerca o dentro de un teatro. A continuación, disfrute de una copa en el Arden Hotel Champagne Bar y seguro que muy pronto estará con el humor adecuado para ir al club Bureau.

Atracciones imprescindibles
Deberá planificar su peregrinaje por la vida y obra de Shakespeare de una forma tan concienzuda como cualquiera de los sonetos en los que se especializó: tiene su lugar de nacimiento, la granja de Mary Arden, la casa de campo de Anne Hathaway, New Place y todo esto, sólo para empezar. Cuando haya visitado todos estos lugares importantes, diríjase a la Holy Trinity Church y al lugar donde descansan los restos del autor para una tranquila reflexión.

De compras
Comience por el río Avon y continúe por High Street, entrando en las mejores tiendas de marca antes de recorrer un mundo de antigüedades y cosas curiosas en las muchas tiendas de antigüedades que rodean la casa de Shakespeare. El Stratford antiques centre, ubicado en un edificio de madera, es un lugar perfecto para encontrar joyería y pinturas originales.

Diversión en familia
Configure su cámara en modo macro y visite la Butterfly Farm para fotografiar a las más de 100 especies de mariposas que recorren el lugar. Los bichos que viven en Arachnoland, incluyendo la mortal viuda negra, harán gritar a los niños. No de dolor, naturalmente. Claro que no. Antes de que tengan la oportunidad de dejar descansar sus cuerdas vocales, llévelos al Museum of Wizardology and Imagiscarium, en el edificio embrujado de Creaky Cauldron.

Eventos importantes
Relájese con una terapia integral a la orilla del Avon en el Stratford River Festival, antes de disfrutar de una actuación musical en directo realizada en un escenario flotante. El festival de literatura anual trae a los más renombrados autores, que ofrecen consejo sobre cómo conseguir publicar y que podrán sacar de usted el Shakespeare que lleva dentro. Las celebraciones del nacimiento de Shakespeare, con bandas de música y danza del vientre, son tan eclécticas como divertidas.

York

2012-01-22T09:00:00.000-04:30

York es una ciudad espectacular. Y al igual que su homóloga norteamericana, York es una ciudad repleta con una impresionante arquitectura, donde las mansiones Georgianas, los asentamientos vikingos, las obras maestras góticas y las calles adoquinadas de la época Victoriana se encuentran en el interior de una muralla romana. No es extraño que los aficionados a los Google Maps con Street View votarán a la enmarañada The Shambles, en York, como la calle más bonita de Gran Bretaña.

Historia y patrimonio
2.000 años sin duda es mucho tiempo, pero en estos dos milenios, York ha tenido épocas realmente tumultuosas. Fundada por los romanos, fue asolada por los vikingos, invadida por los sajones, atacada en innumerables ocasiones por los escoceses y aún tuvo tiempo de convertirse en un punto de referencia de la cristiandad durante la Edad Media (cuyo amor por las mazmorras parece un poco preocupante).

Atracciones imprescindibles
Póngase su mejor calzado para caminar y diríjase en primer lugar al Yorkshire Museum, donde se expone una mezcla realmente ecléctica de artefactos, que van desde las espadas vikingas al meteorito que casi cae sobre la ciudad en 1881. A continuación, asómese al mundo duro y sangriento del pasado en la York Dungeon, el JORVIK Viking Centre, o conozca la historia de los fantasmas más famosos de la ciudad con el Original Ghost Walk of York. Y por último, déjese asombrar por la York Minster - la catedral gótica más grande fuera de Roma.

Comer y salir de copas
Una visita gastronómica a York debe comenzar obligatoriamente en Betty’s Tea Rooms, cuya opulenta decoración fue diseñada para que fuese similar al interior art deco del trasatlántico Queen Mary, y donde se encuentra el Betty’s Mirror - en el cual muchos militares estadounidenses y canadienses grabaron sus nombres durante la Segunda Guerra Mundial. Después de tomar una buena cerveza de Yorkshire, péguese una buena comilona en cualquier lugar, desde el J Bakers Bistro Moderne - un restaurante con estrellas Michelin - hasta el auténtico reino de la comida barata que es Hungry Horace’s.

Diversión en familia
Recorra el río Ouse hasta el centro de la ciudad de York. Si esto despierta su espíritu aventurero, pruebe a recorrer el York Maze - conocido por ser el mayor laberinto del mundo, pero recuerde que sólo está abierto al público de julio a septiembre. Por último, no puede perderse el City Wall Walk: recorra los Snickelways (callejones) de York, cruce el Millennium Bridge y deténgase a admirar las murallas romanas, el lugar perfecto para divisar a los invasores.

De compras
No es sólo una calle bonita, la pintoresca The Shambles está repleta de tiendas de todo tipo. Si lo que busca son antigüedades o joyas de otras épocas, la zona de Stonegate está llena de pequeños comercios independientes, y el Antiques Centre York dispone de piezas que datan de los tiempos de los romanos. Para contemplar una impresionante selección instrumentos y de partituras musicales, visite el Banks Music.

Arte y cultura
Con exposiciones itinerantes dedicadas a la obra de artistas como David Hockney, la York Art Gallery reúne lo mejor del pasado y del presente. Con miles de formas expuestas, la New School House Gallery alberga piezas de cerámica, cristal, joyería, tejidos y obras de arte contemporáneas. St Anthony's Hall, uno de los antiguos edificios de gremios medievales de York, cuenta en su interior con el único museo dedicado a las artes textiles y de tela de guata.

Eventos importantes
En febrero, el JORVIK Viking Festival trae a la ciudad eventos medievales capaces de helar la sangre y batallas vikingas – ¿está permitido que la historia sea tan divertida? Y no sólo los cerebritos disfrutarán del Festival of Science and Technology, que se celebra en marzo, con 250 eventos fascinantes, es más que probable que acabe en un auténtico "big bang". Quédese embelesado con los instrumentos de cuerda en el York Early Music Festival, que se celebra en julio.

Cambridge

2012-01-21T09:00:00.000-04:30

Puede que Cambridge sea una ciudad pequeña, pero sigue teniendo su encanto. Además de su Universidad, famosa en todo el mundo, tiene calles medievales y una vida nocturna bulliciosa que vale la pena conocer, y el tamaño reducido de la ciudad hace que sea fácil recorrer a pie sus iglesias históricas, sus puentes y museos. Y si nota que lo desea es flotar, súbase a una batea y surque las aguas del río Cam.

Historia y patrimonio
Con un río romano atravesándola y con su mercado sajón, la historia de Cambridge incluye más cosas aparte de la Universidad . No obstante, los 31 colegios universitarios históricos que conforman esta venerable institución, el primero de los cuales abrió sus puertas en 1284, dominan la ciudad, y sería una locura no dedicar el tiempo necesario a recorrer una de las colecciones de edificios más elegantes de Europa.

Arte y cultura
Cambridge también cuenta con fascinantes museos, incluyendo el Fitzwilliam, donde pueden contemplarse antigüedades de varios siglos junto con obras maestras de Tiziano. Si le gusta el arte contemporáneo, visite las exposiciones del Kettle’s Yard. También puede ponerse en plan evolucionista y contemplar los especímenes de Charles Darwin en el Zoology Museum, o abrigarse bien para hacer una expedición al Scott Polar Institute.

Atracciones imprescindibles
Los amantes de las plantas deben visitar el Botanic Garden para disfrutar de la inmensa variedad de especies vegetales que se exponen, mientras que los entusiastas de la aviación tendrán que acudir al Imperial War Museum Duxford, donde la historia vuelve a cobrar vida. El techo con bóvedas de abanico de la icónica King’s College Chapel bien vale el precio de la entrada y el consiguiente dolor de cuello.

Comer y salir de copas
Desde las delicias culinarias de vanguardia de un restaurante con estrellas Michelin, hasta el pastel y patatas de un pub junto al río, Cambridge ofrece multitud de opciones a la hora de salir a comer para satisfacer todos los paladares y presupuestos. Si lo que busca es algo dulce, no deje pasar la oportunidad de probar el legendario bollo de Chelsea de Fitzbillies’, mejor aún si se acompaña de una taza de té en The Old Orchard, en la cercana Grantchester.

De compras
Cambridge cuenta con las tiendas de grandes marcas que usted conoce y adora, pero para tener una experiencia de compra aún más especial, diríjase al mercado, donde la gente vende de todo desde los tiempos de los sajones. Es un lugar ideal para entablar conversación con la gente de la ciudad y comprar los mejores productos locales. Y si lo que quiere son artículos artesanales, pásese por All Saints Garden.

Diversión en familia
A los niños les encanta experimentar las cosas por sí mismos. Y nada mejor para ello que subir a bordo de un Concorde en el Imperial War Museum Duxford. Asimismo, se quedarán totalmente boquiabiertos al contemplar el esqueleto del Iguanodonte en el Sedgwick Museum, mientras que si lo que desea es diversión para toda la familia, la atracción a visitar es la caza del tesoro de Live the City.

Música y vida nocturna
En lo que respecta a la música en directo, Cambridge ofrece desde recitales de música clásica en los colegios universitarios históricos del siglo XIII hasta bandas locales intentando hacerse un nombre en cualquiera de los fantásticos pubs de la ciudad. Si el teatro es su pasión, sólo que tiene que elegir entre los cuatro locales donde se ofrece todo lo que usted pueda desear de una noche de magia en el escenario.

Personajes locales famosos
La Universidad ha atraído a un gran número de personajes relevantes durante siglos, incluyendo a miembros de la casa real, primeros ministros, autores y científicos. Pero ningún intelecto más famoso que el alumno del Trinity, Sir Isaac Newton, célebre por ver caer las manzanas. Otros famosos graduados de Cambridge son Oliver Cromwell, que estudió en el Sidney Sussex, donde su cráneo sigue enterrado.

Canterbury

2012-01-20T09:00:00.000-04:30

Sin lugar a dudas, Canterbury bien merece un peregrinaje: para conocer a los pintorescos personajes de Chaucer, explorar su fascinante historia, visitar el sepulcro de Thomas Becket, o simplemente para comer, beber y comprar alegremente hasta caer rendido. Más allá del encanto del legado histórico de la ciudad, también encontrará una costa áspera, el destino turístico tradicional de Herne Bay y aún más historia fascinante, así que, siga viajando peregrino.

Historia y patrimonio
Centro del cristianismo inglés desde el año 597 DC, cuando San Agustín llevó a cabo una importante reconversión, Canterbury está repleta de historia. Entre la iglesia de San Martín, abadía de San Agustín y la Catedral en la que Thomas Becket fue asesinado de forma horripilante en 1170, hay una gran cantidad de pasado en el que indagar. Si desea ir incluso más atrás en el tiempo, visite el Roman Museum.

Arte y cultura
Con exposiciones temporales, charlas y talleres, la Sidney-Cooper Gallery le permite experimentar realmente el arte y la Lilford Gallery alberga obras de arte contemporáneo, tanto nacionales como internacionales. Si lo que busca es cine independiente y teatro vanguardista, el Gulbenkian de la Universidad de Kent es el lugar al que ir. El New Marlowe Theatre ofrece las más grandes y mejores obras, óperas, ballets y grupos musicales, al mismo tiempo que alientan a los nuevos talentos.

Atracciones imprescindibles
Complete su propio peregrinaje hasta el sepulcro de St. Thomas Becket y admire el esplendor gótico de la Catedral antes de completar esta experiencia designada como Patrimonio de la Humanidad con una visita a la iglesia de San Martín y a la iglesia de San Martín. O puede contemplar todos estos lugares históricos con estilo mientras recorre el río Stour antes de dirigirse a Herne Bay para disfrutar de sus playas de arena y de su diversión costera.

Comer y salir de copas
Canterbury es la capital culinaria de Kent. Con restaurantes que sirven la mejor comida de todos los rincones del mundo, incluyendo especialidades de Marruecos, Tailandia y España, además de productos típicamente locales, como las ostras de Whitstable, esta zona promete deleitar su paladar. Parra disfrutar de productos de temporada con sabor, visite el restaurante Goods Shed, situado junto al mercado agrícola.

De compras
Canterbury no es la ciudad de compras habitual. Desde los estorninos que cantan en las copas de los limeros de High Street hasta el laberinto de callejas laterales adoquinadas, todo está repleto de gemas ocultas, ofreciendo toda una gama de tiendas minoristas únicas. En las históricas calles de King’s Mile podrá encontrar tiendas independientes, mientras que en el Whitefriars Shopping Centre podrá disfrutar de más tiendas de grandes marcas de las que podrá soportar su tarjeta de crédito.

Personajes famosos
Es posible que sean los más antiguos los que dominen la ciudad, con Chaucer, Thomas Becket, St Augustine y Christopher Marlowe como ejemplos más claros, pero el galán de Hollywood Orlando Bloom demuestra que la ciudad sigue produciendo dando grandes estrellas.

Windsor

2012-01-19T09:00:00.000-04:30

En Windsor se encuentra la residencia de fin de semana favorita de la Reina, Windsor Castle; así como de la institución educativa más famosa del país, Eton College, y el parque temático de Legoland. Esta ciudad de Royal Berkshire mantiene intacto su gran atractivo. Una combinación perfecta para que disfrute también de su encantadora campiña, jardines históricos, el río Támesis y varios hipódromos de fama mundial. El plan perfecto para una escapada de un día.

Historia y patrimonio
Windsor Castle es el castillo habitado más grande del mundo y cuenta con casi mil años de historia turbulenta. Todos los monarcas desde Enrique II hasta la Reina Isabel II han realizado mejoras en el edificio logrando que su interior sea igual de impresionante que su pasado. Diríjase a la Capilla de San Jorge en el castillo, donde Enrique VIII permanece enterrado junto a su esposa Jane Seymour (la reina, no la actriz). Al otro lado del río, encontrará el Eton College, fundado por el Rey Enrique VI en 1440.

Arte y cultura
Si desea ver los espectáculos del West End sin tener que pagar los precios de Londres, acuda al Theatre Royal, un espacio íntimo donde las producciones clásicas y contemporáneas no dejan de entusiasmar al público. Los amantes del cine no deben perderse las películas independientes que se presentan en The Firestation, así como los últimos talentos de la comedia y de la música en directo.

Atracciones imprescindibles
Una visita al castillo es esencial, pero asegúrese de coincidir con la impresionante ceremonia del Cambio de Guardia. Durante el verano, suba a la Royal Windsor Wheel para tener las mejores vistas de Windsor y del valle del Támesis. Pasee por el imponente Windsor Great Park donde a la Reina le gusta estirar las piernas y los reyes sajones solían salir a cazar. Y los amantes de la jardinería no deberían perderse los Savill Gardens.

Comer y salir de copas
Concédase un capricho y sumérjase en el placer más típicamente inglés de los bollos y pastelillos con el té de la tarde en el Castle Hotel. O puede olvidarse de los tradicionales en el Fat Duck Restaurant de Heston Blumenthal, en Bray, donde la ciencia empuja a la cocina a las fronteras de lo extraño. Aunque debe recordar que hay una lista de espera casi tan larga como la de ingredientes. Para probar deliciosos vinos antes de crear su top de favoritos está Grape Inventions es un lugar fantástico para pasar una tarde.

Deportes
Los deportes ecuestres son siempre noticia en Windsor, famosos hipódromos como Ascot y Royal Windsor, donde siempre hay un carrera en la que apostar. El lago de remo de Dorney ha sido elegido sede olímpica para la competición de remo de los juegos de 2012, así que ¿por qué no probarlo antes de que lleguen los mejores del mundo? Los jugadores de golf pueden disfrutar en Wentworth, Sunningdale y en Stoke Park, algunos de los mejores campos de golf del país.

De compras
Ubicada en el interior de la estación victoriana, edificio protegido, la Windsor Royal Station cuenta con tiendas elegantes y un ambiente auténticamente cosmopolita. La histórica Peascod Street cuenta con una gran cantidad de tiendas para explorar, así como con los grandes almacenes independientes Daniel, que albergan una gran sección de juguetes. O también puede cruzar el río y recorrer las calles adoquinadas de Eton para esa compra excepcional.

Eventos importantes
El punto álgido del calendario ecuestre es el Royal Windsor Horse Show, donde más de 3.000 caballos y ponies saltan y se exhiben cada mes de mayo en los terrenos de Windsor Castle. La Gold Cup o Ladies Day es más para mostrar los trajes que para fijarse en los caballos. Es un día de grandes sombreros y champán. El Windsor Festival, celebrado en septiembre, cuenta con eventos y conciertos capaces de satisfacer a cualquier enamorado de la cultura.

Oxford

2012-01-18T09:00:00.001-04:30

Oxford está dominada por su Universidad, famosa en el mundo entero, con sus elegantes chapiteles elevándolse hacia el cielo e impresionantes colegios universitarios en cada esquina. Tras educar a cientos de grandes mentes, la universidad más antigua de Inglaterra y sus museos son toda una inspiración. Pero la ciudad no se reduce a sus logros intelectuales: con una escena musical y una vida nocturna animadas, hay oportunidades de sobra tanto para soltarse la malea como para alimentar su materia gris.

Historia y patrimonio
Oxford, con una tradición universitaria que se remonta al siglo XI, sin duda cuenta con una atmósfera enrarecida y una historia más que importante: empápese de todo ello en cualquiera de sus 38 colegios universitarios. Si se siente especialmente valiente, vaje a la cripta subterránea de 900 años del Oxford Castle, que ha servidor como prisión para criminales desde el año 1071.

Arte y cultura
Eche un vistazo a donde empezó todo en el Ashmolean Museum, el primer museo público del mundo, que cuenta con obras de Miguel Ángel, Leonardo da Vinci y Picasso. Aunque alberga los restos de Dodo mejor conservados del mundo, el University Museum se mantiene lleno de vida con un gran número de fascinantes exposiciones. Si lo que desea es contemplar arte visual contemporáneo, visite el Modern Art Oxford , mientras que los amantes del teatro deberían acudir al Oxford Playhouse.

Atracciones imprescindibles
Eche un vistazo al árbol favorito de Tolkien en los Oxford Botanic Gardens o visite la Bodleian Library si es usted un bibliófilo impenitente. Pase el día en el lugar donde nació Winston Churchill, Blenheim Palace, e imagínese entre los aristócratas hacendados de la Reina Ana. También puede seguir los pasos de un prisionero de la época victoriana y ponerse una camisa de fuerza en el Oxford Castle Unlocked.

Comer y salir de copas
Pásese por el restaurante Big Bang , en la elegante zona de Jericho, para tomar un auténtico desayuno inglés o para disfrutar de la poco habitual combinación de salchichas y actuaciones de jazz en directo. Si desea probar auténtica comida casera japonesa, lleve sus papilas gustativas hasta Edamame o visite el Victorian Covered Market para visitar la excelente cafetería Pieminster y la tienda de delicatessen Fasta Pasta.

Acontecimientos clave
No se pierda el Oxford Jazz festival que se celebra cada mes de abril, o remate su verano con un fin de semana en el Truck Festival, que trae todo el encanto local y las mejores actuaciones de música indie a Steventon. Y si lo que busca en degustar una copa de champán y disfrutar de las regatas, acuda a Henley-on-Thames para contemplar la Royal Regatta - pero no se olvide de ponerse un blazer.

Música y vida nocturna
Cuna de grupos como Radiohead, Foals y Stornway, Oxford cuenta con un legado musical impresionante. Diríjase a Cowley Road para asistir a las últimas actuaciones en el Regal y en O2 Academy, o hable con los músicos locales en los bulliciosos bares.

Diversión en familia
Los niños pueden rememorar las historias de Harry Potter en una visita guiada por las ubicaciones donde se rodaron sus películas. Los varias las partes de Hogwarts que se han recreado en los colegios universitarios de de Oxford, incluyendo el gran salón en Christ Church. Si no es muy de magos, póngase unas botas de goma y diríjase a Millets Farm para disfrutar de la magia de los animales o póngase unos patines y vaya al Oxford Ice Rink Oxford Ice Rink.

Personajes famosos locales
La Universidad ha atraído a un gran número de personajes influyentes durante siglos, de la que han salido primeros ministros, autores y científicos. Algunos oxonienses famosos son Margaret Thatcher, David Cameron, Oscar Wilde, Samuel Johnson, John Donne, Richard Dawkins, Albert Einstein y T. S. Eliot.

Bath

2012-01-17T09:00:00.001-04:30

Bath es el destino perfecto para aquellos que estén interesados en la historia y con inclinaciones culturales. Esta ciudad, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, cuenta con el Royal Crescent and Circus y con una fascinante arquitectura georgiana allá donde se mire. Y luego tenemos sus representaciones teatrales de talla mundial y los fabulosos y recientemente reformados Roman Baths (Baños Romanos) - los únicos manantiales de agua caliente de Gran Bretaña. Un lugar muy reconocido.

Historia y patrimonio
El hecho de que toda la ciudad haya obtenido el reconocimiento por parte de la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad puede darle una idea del pedigrí de Bath. Los romanos fueron sus primeros habitantes y legaron estos baños a la ciudad, mientras que la Royal Crescent, del siglo XVIII, sigue siendo una de las direcciones con más prestigio de Inglaterra. Adéntrese en The Circus y en Pulteney Bridge y tendrá suficiente para satisfacer el interés del mayor de los aficionados a la historia antigua.

Arte y cultura
El Jane Austen Centre recibe el nombre de la residente más famosa de Bath al mismo tiempo que le permite hacerse una idea de cómo era la vida en la época de la Regencia. Con más de cuatrocientos años de tendencias de moda y la experiencia única de poder probarse un auténtico corsé, el Fashion Museum es otro lugar que no debe perderse. Además de todo lo anterior, la Victoria Art Gallery cuenta con obras que van del siglo XV a nuestros días, incluyendo piezas de Gainsborough y Zoffany.

Atracciones imprescindibles
Para tomar el mejor baño de su vida, no dude en visitar el Thermae Spa, donde podrá aprovechar todos los beneficios de sus aguas ricas en elementos minerales, al igual que hicieron celtas y romanos hace más de 2.000 años. La piscina descubierta del tejado también cuenta con unas vistas increíbles de la ciudad de Bath.

Comer y salir de copas
Tome una taza de té a todo lujo mientras escucha a una orquesta en el elegante Pump Rooms. Si lo que busca es buena pasta, vaya al Jamie’s Italian, el animado restaurante de este televisivo chef. O disfrute de la cocina galardonada con estrellas Michelin de Lucknam Park. Los adictos al azúcar deberían probar un auténtico Bath Bun, un bollo dulce hecho con masa de levadura y salpicado con azúcar... todo un placer dulce.

De compras
Con sus espectaculares calles de estilo georgiano y sus atestados callejones para explorar, Bath es el lugar ideal para ir de tienda en tienda y encontrar gemas estrafalarias. Milsom Street es un buen lugar para orientarse. A los amantes de los libros también les encantará la parte erudita de la ciudad y no deberían dejar escapar la oportunidad de conseguir una copia firmada de sus libros favoritos en Topping & Company, que todas las semanas cuenta con la presencia de los principales autores para firmar sus obras.

Eventos importantes
Tendrá garantizado un animado debate y conferencias de los autores más importantes en el Bath Literature Festival, que se celebra durante el mes de febrero. Para reírse a mandíbula batiente, el Bath Comedy Festival cuenta con los nuevos talentos de los monólogos cómicos. O también puede viajar hasta Badminton para asistir a los Horse Trials que se celebran anualmente, uno de los eventos ecuestres más excitantes y típicamente ingleses del calendario.

Diversión en familia
El galardonado teatro The Egg del Theatre Royal está especializado en representaciones teatrales para los más jóvenes, con obras que los niños podrán entender y disfrutar. Y si lo que necesita que es quemen todo su exceso de energía, acudan al Avon Valley Adventure and Wildlife Park, en Keynsham, donde podrán ver alpacas, disfrutar de su parque temático y, en general, correr, saltar y disfrutar al máximo.

Casitas acogedoras en Inglaterra

2012-01-16T09:00:00.000-04:30

En ningún lugar encontrará casitas tan acogedoras como en Inglaterra. ¿En qué otro lugar puede encontrar puertas bordeadas de rosas, techos de paja, chimeneas en esquina, vigas de roble y antigüedades? Hemos seleccionado algunos de los destinos rurales con más personalidad, todos ellos situados en la campiña inglesa.

1. Polly Wiggle Cottage, West Raynham, Norfolk
Péguese una buena caminata por la playa de Holkham antes de regresar a esta casita de ladrillo y pedernal del siglo XVIII para calentarse delante de un hornillo de leña. Esta casita pareada recubierta de glicinias se encuentra en medio de unos bellos jardines con un estanque (hogar de los "Polly Wiggles", o renacuajos, en primavera).
Visite la mansión palladiana de Holkham Hall, embárquese en un viaje en barco en busca de focas hasta Blakeney Point o compre cangrejos en el muelle de Wells-next-the-Sea, con sus coloridas casetas de playa.

2. Myrtle Cottage, Eckington, Worcester
Conseguirá lo mejor de ambos mundos en Myrtle Cottage: la privacidad de su propio apartamento y un desayuno inglés completo servido en su puerta. La propietaria, Verónica, ofrece salchichas locales, bacon, huevos de granja, así como mermeladas y pan caseros. En el piso superior hay una iluminada habitación doble con unas preciosas vistas de las Malvern Hills, así como una habitación individual contigua. Diríjase a Worcester para admirar las ventanas victorianas con vidrieras y los claustros medievales de la catedral, o disfrute de un día en uno de los hipódromos más antiguos de Inglaterra.

3. Inglenook Cottage, Ashton Hayes, Chester
Es difícil encontrar destinos rurales más idílicos que este refugio del siglo XVIII en la bella población de Ashton Hayes. El interior combina elementos originales, como las vigas de roble, una chimenea con estufa de leña, además de una valla de adobe y cañas, una cocina elegante y moderna, y suelos de baldosas.

Explore las casas medievales con estructura de madera de la cercana ciudad de Chester, mientras que el Delamere Forest será perfecto para los senderistas y los ciclistas (es posible que pueda ver incluso pájaros carpinteros).

4. Riverdale Cottage, Barnard Castle, County Durham
Oculta en un frondoso camino cerca de la orilla del Río Tees, esta casita de granjeros victoriana de clase II ha sido bellamente restaurada para ofrecer un acogedor refugio para dos personas. Compre productos locales en el ajetreado mercado del pueblo, con su carnicería, salones de té y el mercadillo semanal todos los miércoles.

Encontrará numerosas atracciones en las cercanías, desde el fuerte medieval del Castillo de Barnard hasta la High Force, que con sus más de 21 metros de caída es la cascada más alta de Inglaterra.

5. Brook Cottage, Isle of Wight
La novelista histórica Margaret Campbell Barnes escribió Mary of Carisbrooke mientras vivía en esta casita de techo de paja ubicada en Wellow, en West Wight. Es normal que se sintiese inspirada, esta casa de contrabandistas está calificada como edificio protegido y rezuma carácter con sus techos con vigas al descubierto, una estufa de leña en su "salón-comedor" y antigüedades.

West Wight es la cara más salvaje y rural de la isla, hogar de los Needles, que llegan hasta el mar, y de la vertiginosa playa de Alum Bay, con sus arenas de colores.

6. Dove Cottage, Marshchapel, Lincolnshire
Es su ubicación lo que hace que este bungalow de una habitación sea tan especial, incrustado entre la costa de Lincolnshire y los Wolds, un lugar declarado como una zona de espectacular belleza natural (Area of Outstanding Natural Beauty). Un lugar excepcionalmente bello es Hubbards Hill (en realidad, no es una colina, sino un exuberante valle de río). Louth también merece una visita con su mercadillo de los miércoles y su elegante iglesia del siglo XVI, coronada con el chapitel más alto de cualquier iglesia británica. Después de un día de exploración, retírese a la cómoda casita y relájese delante de la chimenea.

7. Seashell cottage, Wells-next-the-Sea, Norfolk
Toques personales, como flores frescas y una botella de vino, hacen que esta casita victoriana le pueda hacerse sentir como en casa, sin estar en su casa. Una cocina de estilo Shaker da paso a un bello jardín trasero, y encontrará también chimeneas originales, una estufa de leña y un aparador de pino antiguo. Pero cuidado: la escalera empinada de Norfolk no es para los débiles de corazón. Compre productos locales en tiendas independientes en la cercana Staithe Street, mientras que el puerto de Wells está situado a un breve paseo.

8. Alden Cottage, Stonyhurst, Ribble Valley
Los propietarios, Peter y Brenda Carpenter, llevan más de 60 años en el sector y eso se nota. Desayunos maravillosos (tortas con arándanos, ¿qué le parece?), flores frescas, batas de baño y chocolates en este B&B del siglo XVII hacen que sobresalgan frente al resto. Una zona con cocina propia tiene un salón con vigas de roble, una estufa de leña y un televisor de pantalla plana. Si no le gusta cocinar, el precioso Ribble Valley ofrece todo tipo de pubs gastronómicos a poca distancia unos de otros.

9. Swaledale Cottages, Reeth, North Yorkshire
Recorra los páramos cubiertos de brezo, vadee arroyos y admire el trabajo artesanal de los canteros mientras se aloja en una de las tres casitas con cocina propia en el corazón de Swaledale. Swale View, una antigua posada de pueblo, tiene una marcada personalidad, con su atractiva chimenea de piedra en el salón y una habitación con cama con dosel al más puro estilo inglés. Diríjase a la pintoresca Reeth, con sus zonas verdes, tiendas de artesanía y salones de té. En la cercana población de Richmond encontrará un impresionante castillo con una bella fortaleza normanda.

10. Rose Hip Cottage, Bellingham, Northumberland
Esta casita con más de 300 años de antigüedad es todo un espectáculo, combinando techos con vigas al aire y mampostería con una cocina/comedor amplia y con estilo. Las habitaciones tampoco le decepcionarán, con más vigas, techos inclinados y una decoración brillante y luminosa. Ubicada en el Northumberland National Park, podrá realizar caminatas espectaculares desde la misma puerta de la casa, incluyendo una que recorre un desfiladero boscoso hasta llegar a la cascada de Hareshaw Linn. Un Patrimonio de la Humanidad, como la Muralla de Adriano, se encuentra a tan sólo 19 kilómetros de distancia.

Invierno en Inglaterra

2012-01-15T09:00:00.001-04:30

Es una época para largas escapadas en acogedoras casitas de campo, para disfrutar de pubs históricos en valles ocultos, para hacer caminatas bien abrigado por riberas de los ríos y bosques.

Y al caer la noche, llega el momento de visitar el Tate o de patinar sobre hielo junto a la Catedral de Winchester, para mantenerse bien juntos mientras se recorren las rutas fantasmagóricas de Chester y York, y para degustar una gran cena tras unas puertas cerradas...

La noche del 5 de noviembre

2012-01-14T09:00:00.001-04:30

Recuerde esta fecha: el 5 de noviembre. Hace más de 400 años, Guy Fawkes fracasó en 1605 en su plan de hacer volar con pólvora el Parlamento y su intento sigue festejándose por toda Inglaterra con las multitudes absortas observando el cielo mientras los fuegos artificiales decoran el cielo nocturno. A continuación, nos reunimos alrededor de una buena hoguera y quemamos una efigie de Fawkes – hecha con ropa vieja y periódicos. Algo extraño.

1. El Zoo de Bristol
Para los más pequeños (y los animales) que tienen miedo a los fuegos artificiales. El Zoo de Bristol emplea fuegos artificiales que no hacen ruido en este espectáculo totalmente inusual. ¡Nada de explosiones! ¡Ni ruidos! ¡Ni el silbido de los cohetes! Sólo bonitos colores en el cielo para que todos puedan disfrutar.

2. Lewes
Las calles adoquinadas de esta localidad se llenan con un gran desfile, en una celebración con fuegos artificiales sin parangón en Inglaterra. Suenas los tambores y las antorchas iluminan el camino, mientras diferentes sociedades se visten para la ocasión, compitiendo entre ellas. Más tarde, llega el momento de subir a una zona de hogueras en las colinas para poder ver los fuegos artificiales desde la mejor posición posible.

3. El espectáculo de fuegos artificiales del Lord Mayor
El espectáculo anual de fuegos artificiales del Lord Mayor tiene lugar la semana posterior a la noche del 5 de noviembre. Durante ese día, puede asistir a la procesión del Alcalde (Mayor) que recorre el centro de Londres. A continuación, más de media tonelada de fuegos artificiales marcan el inicio de un nuevo año de alcaldía. Podrá disfrutar de las mejores vistas en Victoria Embankment.

4. Ragley Hall, Warwickshire
Contemple unos fuegos artificiales llenos de estilo en esta casa de campo, hogar familiar de los Marqueses de Hertford. En sus amplios terrenos encontrará atracciones de feria para los niños, puestos de comida y una hoguera junto al lago. El espectáculo de fuegos artificiales de Ragley Hall está acompañado de música.

5. Midsummer Common, Cambridge
Este espectáculo gratuito de fuegos artificiales fuegos artificiales atrae a unos 30.000 espectadores y se mantiene gracias a los donativos del público y de los negocios de la zona. Hay un parque de atracciones en funcionamiento durante toda la noche para que no pare el entretenimiento. También hay espectáculos de danza con fuego para entretener a las masas.

6. Bridgwater Guy Fawkes Carnival, Somerset
Se trata del carnaval más antiguo de este tipo, cuyos orígenes se remontan al año 1847. Los Bridgwater Squibs se añaden al espectáculo. Se trata de fuegos artificiales gigantes fabricados especialmente para el Carnaval de Bridgwater que se atan a palos y se sujetan sobre la cabeza del "squibber". Las calles se abarrotan con un desfile lleno de color y sonido.

7. Battersea Park, Londres
El vino caliente y las castañas asadas forman parte del menú de los asistentes al espectáculo de fuegos artificiales de Battersea Park. Se trata de un de los eventos con fuegos artificiales más populares de Londres, que tiene lugar en un oasis verde del sur de la ciudad. El evento está diseñado por Pains Fireworks y cuenta con una coreografía digital con música relacionada con un tema principal.

8. Leeds Roundhay Park
Decenas de miles de visitantes miran los cielos durante este espectáculo gratuito de fuegos artificiales en el enorme Roundhay Park, situado a casi cinco kilómetros al norte del centro de la ciudad de Leeds. Procure llegar pronto para conseguir una buena colocación. Sólo la hoguera ya merece el viaje.

9. Fireworks at the Fort, Segedunum
Abríguese para contemplar un espectáculo de fuegos artificiales en la Fortaleza de Segedunum, la puerta de entrada a la Muralla de Adriano. Esta muralla de 119 kilómetros fue construida por el Emperador Adriano. Antes del espectáculo, Segedunum abre sus puertas de forma gratuita – una gran oportunidad para descubrir la historia del lugar.

10. West Park, Goole
La noche del 5 de noviembre en West Park está repleta de faroles, fabricados para el 5 de noviembre por toda la comunidad, incluyendo las escuelas y centros juveniles locales. Incluso la hoguera es una obra de arte. Los niños toman parte en una procesión de faroles antes del espectáculo de fuegos artificiales.

Otoño en Inglaterra

2012-01-13T09:00:00.001-04:30

Cielos iluminados con toques de turquesa y rosa, parques salpicados de tonos dorados y caoba. Una época para escapadas a la ciudad, grandes exposiciones y los variados museos ingleses.

Una ocasión para asustarse en una ruta fantasmagórica durante Halloween o espectaculares fuegos artificiales en honor de Guy Fawkes el 5 de noviembre.

Isla de Wight

2012-01-12T09:00:00.001-04:30

Atraviese los ochocientos metros de agua que separan la Isla de Wight del resto del país y descubrirá huellas de dinosaurios, destinos turísticos tradicionales al lado del mar, pueblos marineros famosos en todo el mundo, una campiña idílica y kilómetros de costas sensacionales. Y recorrer la isla no podía ser más sencillo con sus más de 800 kilómetros de rutas a pie y su abundancia de playas perfectas para una zambullida refrescante cuando el sol empieza a calentar demasiado.

Historia y patrimonio
¿Qué es lo que tenemos si nos cruzamos con un dinosaurio, una villa romana y un monarca? Una historia fascinante, eso es lo que tenemos. Al recorrer la costa de la isla, se encontrará con las huellas y los restos fosilizados de los dinosaurios que habitaron la isla hace más de 120 millones de años. Contemple el lugar donde Carlos I fue encarcelado, en Carisbrooke Castle, empápese del legado marítimo en Cowes y explore la Roman Villade Brading.

Atracciones imprescindibles
Disfrute de las espectaculares vistas de los acantilados desde el telesilla de Needles Park. Una vez abajo puede elegir entre las atracciones y un viaje en barco por las rocas The Needles. Aprovechando al máximo el microclima de Undercliff, el Ventnor Botanic Gardenes un paraíso de la horticultura para los apasionados de las plantas. Para experimentar el placer de los viajes a vapor, diríjase a Havenstreet y al Isle of Wight Steam Railway.

Comer y salir de copas
Cocine su propio filete sobre una losa volcánica caliente en On the Rocks, en Yarmouth, o deje que el chef Robert Thompson, con sus estrellas Michelin, demuestre sus habilidades en The Hambrough, en Ventnor. Si lo que busca es un ambiente relajado y la mejor comida, visite el Seven, en Brighstone, o diríjase al Steephill Cove, cerca de Ventnor, para probar una deliciosa empanada de cangrejo recién capturado.

Deportes
Con sus más de 800 kilómetros de rutas a pie, los excursionistas deberían alegrarse ante la perspectiva de explorar la costa y los campos de la Isla de Wight. Desde rutas todoterreno con bellos paisajes hasta pistas suaves a través de reservas naturales, los amantes de la bicicleta de montaña tendrán mucho donde elegir. ¿Todavía quiere más? Coweses un punto caliente de la vela internacional, con sus largas playas y onduladas colinas, perfectas para los deportes acuáticos y la práctica del parapente.

Personajes famosos
A la Reina Victoria le gustaba tanto la isla que aquí construyó su casa de verano, Osborne House, en East Cowes. Sus impresionantes paisajes también destilaron su magia en las creaciones de artistas como el poeta Alfred Lord Tennuyson, que vivió en Freshwater, o el director de cine, galardonado con un Oscar, Anthony Minghella, que nació en Ryde. Incluso Karl Marx estuvo aquí de visita mientras escribía el Manifiesto Comunista. El grupo de pop psicodélico The Bees también son originarios de la isla.

Eventos importantes
El Isle of Wight Walking Festival , en mayo, es el festival de senderismo más grande e importante del Reino Unido, con rutas guiadas de cetrería y búsqueda de fósiles que redefinen el significado de dar un paseo. Con sus emocionantes regatas, miles de embarcaciones y actividades a la orilla de la playa, la regata internacional Cowes Weekes el punto álgido del verano. Un colorido carnaval señala el inicio del Ryde Arts Festivaly su Regata cada mes de julio.

Música y vida nocturna
El Isle of Wight Festivalacoge a grandes de la música, como Jay-Z y The Strokes, intentando capturar de nuevo la magia de la legendaria actuación de Hendrix en 1970. Cada mes de septiembre, el Rob da Bank’s Bestivaltrae a la isla toda una serie de actuaciones y a miles de bromistas con una inclinación por los atuendos extravagantes. Acuda a un concierto en directo en el Venue at Ryde Theatreo en el Shanklin Theatre, o salte a la pista de baile en el Balcony Nightclubde Ryde.

Diversión en familia
Quédese de piedra contemplando los terroríficos dientes de los dinosaurios que en su momento recorrieron libremente la Isla de Wight en el Dinosaur Islede Sandown. Para un simple chapuzón o para un recorrido a nado más serio, la playa de arena de Sandown, con su ligera pendiente, es el lugar ideal para toda la familia, mientras que los amantes de las emociones fuertes podrán desahogarse a gusto en el Blackgang Chine Fantasy Park. Los más pequeños podrán vestirse como soldados en el Carisbrooke Castle o visitar a los animales en el Isle of Wight Zoo.

Canales en Inglaterra

2012-01-11T09:00:00.000-04:30

El lugar ideal de Inglaterra para entretenerse en el río. Si es usted nuevo en esto de las vacaciones en barco, diríjase a los Norfolk Broads , donde encontrará 200 kilómetros de canales amplios, lentos y sin esclusas.

También son tranquilos, o al menos los ríos sí lo son. Sin embargo, las orillas están repletas de mariposas, cisnes y nutrias – con su piel brillando al sol. No resulta difícil ver por qué a los industriales de la época victoriana les encantaba pasar su vacaciones en barco en esta parte del mundo; de hecho, al pasar al lado de sus elegantes molinos de viento y pintorescos pueblos, las cosas no parecen haber cambiado mucho desde entonces.

Sin embargo, no puede decirse lo mismo del Regents´Canal de Londres. Originalmente, fue utilizado para el transporte de carbón y mercancías hacia la metrópolis, mientras que en la actualidad el canal se emplea únicamente para el ocio. En unas vacaciones en barco por el canal en la capital, podrá contemplar las elegantes casas de estilo georgiano de Little Venice, escuchar los gritos de los comerciantes mientras atraviesa Camden – y asistir al ajetreo de los bloques de oficinas de la City. Pero con sus 13 esclusas por el camino, todo esto se producirá a un ritmo de lo más pausado.

Si busca algo más veloz, por qué no prueba con el Río Wye – donde podrá disfrutar de unas vacaciones en barco con un poco de aventura. Su rápida corriente requerirá una mano firme al timón y estar atento a la navegación. Fíjese en el bonito pub situado a la orilla del canal mientras negocia ese tramo con guijarros. Bueno, después de todo está de vacaciones…